新緑の候　皆様におかれましては益々御清祥のこととお慶び申し上げます。　この度、富田林駅南地区まちづくり協議会は、平成25年3月22日協議会臨時総会におきまして解散が承認され、平成20年1月の協議会発足から5年間に及ぶ活動を終了することとなりました。
　臨時総会におきましては、地域住民及び関係者の支援・協力のもと多彩な協議会活動が行われ、長年の地域の懸案事項であった駅前広場や道路整備が国土交通省のまちづくり交付金により完了し、大阪府のミュージアム構想による旧田中家の改修整備も行われたと、富田林駅南地区での活動の総括が行われました。
　5年間の協議会の取り組みで四季物語は年間3万人の来街者を呼び込むイベントになり、にぎわい部会では商業活性化やまちなみ修景にも取り組んでまいりました。
　また空き家・空き店舗利活用組織のＬＬＰまちかつの活動などにより今年度までに地域内で約30店舗の誘致を行うことが出来ました。これらの活動により協議会として富田林駅南地区の活性化に寄与できたのではないかと考えています。
　改めまして当協議会の設立より運営に至りますまで、皆様の多大なご支援、ご協力を賜りましたことに対し、厚く御礼を申し上げます。
　末尾になりますが、皆様のご発展を祈念しますと共に、今後も引き続き当地区へのご厚誼のほど、心よりお願い申し上げます。 
 平成２５年５月

協議会通信第16号の発行のお知らせです。協議会ニュース16号.pdf
・寺内町四季物語二〇一三冬「新春・初鍋めぐり」開催しました
・寺内町四季物語二〇一三春「雛めぐり」開催します
・にぎわい部会活動報告
・LLPまちかつ活動報告
・駅南地区でかんばっています
その他、まちなみ修景ワークショップについても掲載しています。

協議会通信第15号の発行のお知らせです。協議会ニュース15号1・4面.pdf
協議会ニュース15号2・3面.pdf
・寺内町四季物語二〇一二夏「寺内町燈路」開催しました
・にぎわい部会活動報告
・LLPまちかつ活動報告
・寺内町でがんばっています
その他、まちづくりの報告など掲載しております。

　
−美しい日本の町並みに、お雛様が華を添える2日間です−
江戸時代からの古い町並み富田林寺内町かいわいで、7年目となります「じないまち雛めぐり」が行われます。
白壁、本瓦、虫籠窓が美しい寺内町を中心に、100か所近くの民家や商店、まちかどで、春の花と共にお雛様の節句をお祝いいたします。
雛の楽市、お餅つき、手作り体験など賑やかな催しも行われます。詳しくはチラシの裏面をごらん下さい。
春をさがしに、いらっしゃいませんか？
開催日時　2013年3月9日（土）、10日（日）　雨天決行　午前10時〜午後4時
開催場所　近鉄長野線　富田林駅南出口すぐ　※駅南側の各商店街から寺内町へかけての一帯
主催　富田林駅南地区まちづくり協議会
共催　一般社団法人じないまち文化トラスト
後援　大阪府、富田林市、近畿日本鉄道株式会社
問い合わせ先　
　じないまち四季物語事務局　080-6205-4540　（午前10時〜午後5時　土日祝休み）
　じないまち交流館　0721-26-0110　（午前10時〜午後4時　月休み）

先日ご案内させていただきました、第4回「ええもん・ええトコ再発見ツアー」はおかげさまで定員に達しました。
誠にありがとうございました。
皆様にお会い出来ますことを、とても楽しみにしております。
引き続き当地区でのイベントにつきましてはこちらのホームページでご案内させていただきます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
富田林駅南地区まちづくり協議会

　
寒い日が続いておりますが、富田林駅南地区でちょっと小旅行、身近でショートトリップ体験しませんか？11月に行われ好評だった第3回に続きまして『絵手紙体験』、『中国茶体験』、『きもの体験』と

寺内町四季物語・冬のイベントは「新春・初鍋めぐり」！
地域の住民や団体がボタン鍋からカニ汁、すいとんから中華そば、ベトナムフォーまで、２０種類（数量限定あり　100円〜）の鍋をご用意します。
おめでたい新春の一日、ほっこりお鍋を味わいながら、寺内町をめぐってみませんか。
開催日：2013年1月12日（土）　午前11時〜午後3時（雨天決行・鍋は売り切れ次第終了いたします）
開催場所：近鉄長野線「富田林」駅下車すぐ
主催：富田林駅南地区まちづくり協議会
後援：大阪府・富田林市・近畿日本鉄道株式会社
問合せ先：
●寺内町四季物語事務局 080-6205-4540 （午前10時〜午後5時／土日祝休）
●じないまち交流館 0721-26-0110 （午前10時〜午後5時／月曜休）
初鍋めぐりチラシ_2013.pdf

こんにちは！
紅葉もピークを迎え
寒さが本格化してきましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。

第3回ええもん・ええトコ再発見ツアー
◉午前 ライフスタイル体験ツアー
◉午後 伝統と遊び♪体験ツアー
どちらも定員に達しましたので、
受付を終了いたします。
お申し込み頂きありがとうございました！

なお、11月配布の富田林市広報に
本件事務局の電話番号を誤って記載しておりました。
多くの方に大変ご迷惑をおかけしましたこと
心よりお詫び申し上げます。

正しくは、
080-4562-8960
です。

以後気をつけてまいりますので、
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

こんにちは
今週は日中温かい日が続いております。

第3回ええもん・ええトコ再発見ツアーは6日より受付を開始しております。

午前10時〜のライフスタイル体験ツアーは
7日午前時点で定員に達しましたので
大変恐縮ですが受付を終了させて頂きます。
お申し込みありがとうございました！

なお、午後1時〜(2時間半程度)
「レトロな商店街で伝統と遊び♪体験ツアー」は
申込を受付ております。

普段は聞けないパチンコ入門講座
駅南地区の老舗和菓子店で季節の和菓子づくり
着物屋さんで大島泥染め体験
昔ながらの印鑑屋さんで、印材や書体等いざ印鑑を作る時にためになる豆知識講座

の盛りだくさんのお得なツアーです。
ツアー終了後には、数名の方に作家がその場で作成する似顔絵のプレゼントもあります！

お誘い合わせの上、是非ご参加下さい！！お待ちしております。

【お問い合わせ】　０８０・４５６２・８９６０　(ええもん・ええトコ再発見ツアー事務局)

日に日に寒さが厳しくなり秋も本格化しております。
11月は寺内町周辺で多くのイベントが開催されます。
今日はその一つのご案内です。

当協議会では、2012年3月より商店街を中心にまちをめぐる
「ええもん・ええトコ再発見ツアー」を実施しており、
このたび第3回目となるツアーを2012年11月24日（土）に開催致します

今回は体験をテーマに、
・富田林駅南地区発　心と身体に優しいライフスタイル体験ツアー
・レトロな商店街で伝統と遊び♪体験ツアー
の2コースを開催します。

 富田林の老舗店で伝統や文化を学び、
身体と心に優しい当地区流のライフスタイルを
こだわりの店主から見聞してみませんか？
どちらも先着8名、参加費は1,000円です。この機会に、是非、富田林駅南地区のお店や商店街の、魅力を再発見してみてください！

【お問い合わせ】　０８０・４５６２・８９６０　(ええもん・ええトコ再発見ツアー事務局)
【詳細】　http://www.tondabayashi-machizukuri.org/event.html